Allen Ginsberg: Csontvázak balladája

Allen Ginsberg: Csontvázak balladája

2020. 09. 02., sze - 19:10
0 hozzászólás
Asszondja a világháló csontváz: / Tapadj jól rám. / Asszondja a hirdető csontváz: / Csak kattintsál!
skeleton
Weiner Sennyey Tibor átköltésében

Allen Ginsberg

Csontvázak balladája

Asszondja az elnök csontváz:
Alá nem írom!  
Asszondja a szóvivő csontváz:
ott írd alá.

Asszondja a politikus csontváz:
Tiltakozom!
Asszondja az ügyész csontváz:
Elutasítom!

Asszondja a katona csontváz:
Vegyél piszkos bombát.
Asszondja a fegyvergyár csontváz:
Éhezzenek árva babák!

Asszondja a csicska csontváz:
Hagyd abba a szolga munkát!
Asszondja a jobbos csontváz:
Ha ő hazudik nem hazugság.

Asszondja a misztikus csontváz:
Az emberi forma isteni áldás!
Asszondja a hipokrita csontváz:
Nem mindegyik ám!

Asszondja a Buddha csontváz:
Az együttérzés igazi erény.
Asszondja a céges csontváz,
Hol a hasznunk, öcsém?

Asszondja a Krisztus csontváz
gyógyítsd az elesetteket!
Asszondja a gyógyszerész csontváz
fizetni a kasszánál lehet.

Asszondja a homofób csontváz:
Buzi srácok szopás!
Asszondja az örökségvédő csontváz:
Húzz innen te cigány!

Asszondja a macsó csontváz
Asszony, pofád befogod!
Asszondja a fundamentalista csonti:
Fogy a népünk, basszatok!

Asszondja az életpárti csontváz:
A magzatnak lelke van!
Asszondja a döntéspárti:
Tarts dugót ' picsádban.

Asszondja a proli csontváz:
Robotok vették el munkám
Asszondja a szavazó csontváz
Van itt egy kis rezsiutalvány!

Asszondja a miniszter csontváz:
Nincs gyerekkajáltatás.
Asszondja a polgármester csontváz:
Rágjátok a büdzsé hiányt!

Asszondja a neokonzervatív csontváz:
Hajléktalanok húzás!
Asszondja a szabadpiac csontváz:
Edd meg a másik húsát.

Asszondja az agytröszt csontváz:
a szabadpiac az út!
Asszondja a bankos csontváz:
a terhekből az államra is jut.

Asszondja a nagykocsi csontváz:
Ez érted van és értem.
Asszondja az atombomba csontváz:
És értem, értem, értem!

Asszondja az öko csontváz:
Tartsd az eget kéken.
Asszondja a multi csontváz:
Milyen kékben kéred?

Asszondja a valuta csontváz:
Költs, fogyassz, válts!
Asszondja az ázsiai csontváz:
Szarért zsákot varrok rád.

Asszondja a techno csontváz:
Elértük a szingularitást.
Asszondja a csóró csontváz:
Valaki vágja már pofán!

Asszondja a világbank csontváz:
Vágd ki a fád!
Asszondja az IMF csontváz:
Vegyél tőlem fát!

Asszondja a harmadik világ csontváz:
Küldjél kaját!
Asszondja a G8 csontváz
Adunk technológiát!

Asszondja az Ayatollah csontváz:
Halál rád, írókám!
Asszondja a Sztálin csontváz:
Nem viccelünk ám.

Asszondja az olajipari csontváz:
Szállj bombázó, szállj!
Asszondja a pszichonauta csontváz:
Szívjunk dínót, halál!

Asszondja a prosti csontváz:
„Ló néz, csikó lát…”
Asszondja a korrupt csontváz:
„Cidázz, prosti, cidázz!”

Asszondja a demagóg csontváz:
Ne szívjál füvet!
Asszondja az alkoholista csontváz:
Rohadj el velem.

Asszondja a függő csontváz:
Segíts, eztet megoldhatnánk
Asszondja a Nagy Tesó csontváz:
Sittre vágjuk a drogos bandát.

Asszondja a tükör csontváz:
Hogy kiöltöztünk?
Asszondja a villamosszék csontváz:
Hé, mit sütünk?

Asszondja a műsorvezető csontváz:
Vágjad már pofán!
Asszondja a családcentrikus csontváz:
Nincs nálam buzogány.

Asszondja az újságíró csontváz:
Ez nyomdafestéket sem tűr!
Asszondja a nyomozó csontváz:
Milyen ügy?

Asszondja a világháló csontváz:
Tapadj jól rám.
Asszondja a hirdető csontváz:
Csak kattintsál!

Asszondja a média csontváz:
Én vagyok te.
Asszondja a krumpliagyú csontváz:
ki nem szarja le?

Asszondja a tévé csontváz:
Én vagyok a mindened.
Asszondja az isten csontváz:
Vége van. Ég veled!

(Átköltötte Weiner Sennyey Tibor)